Tendonitis is treated through a combination of rest, physiotherapy, anti-inflammatory medications, and targeted exercises. In chronic cases, advanced treatments like PRP therapy or minimally invasive procedures may be recommended for lasting relief.